the Quick Version
Nog als nieuwjaarswens wilde ik je een gedichtje mee geven dat gaat over het perspectief dat je kunt innemen in je leven.
when you change your perspective, other things change as well
Het is niet nieuw want het is behoorlijk trendy geweest op Social Media. Maar als ik nou een wens heb voor het volgend jaar dan is het dat jij jezelf bewust bent van jouw perspectief. Dat je niet te goedgelovig aanneemt wat mensen zeggen maar dat jij jouw eigen perspectief zoekt waarmee je geluk makkelijker vindt.
Hoe dan? Lees:
the Longer Version
Perspectief bepaalt veel, zo niet alles
Dat wordt wel duidelijk aan de hand van het gedicht van Chanie Sorkin
Worst Day Ever?
Today was the absolute worst day ever
And don’t try to convince me that
There’s something good in every day
Because, when you take a closer look,
This world is a pretty evil place.
Even if
Some goodness does shine through once in a while
Satisfaction and happiness don’t last.
And it’s not true that
It’s all in the mind and heart
Because
True, happiness can be attained
Only if one’s surroundings are good
It’s not true that good exists
I’m sure you can agree that
The reality
Creates
My attitude
It’s all beyond my control
And you’ll never in a million years hear me say
Today was a very good day
Now read it from bottom to top, the other way,
And see what I really feel about my day.
Chanie Sorkin
Wat is jouw perspectief?
Naar aanleiding hiervan: denk eens na over de manier waarop je tegen jezelf praat. Denk eens na over de manier waarop jij de wereld ziet…. klopt die wel?
Vraag je eens af -over de gedachten die jouw leven richting geven-:
1. – Is deze gedachte die ik heb 100% zeker waar? (zijn er géén uitzonderingen en geld het voor andere mensen net zoals voor mij -anders heb je een uitzondering-)
2. – Is dit een behulpzame gedachte in mijn leven? (helpt het mijn toekomst te verbeteren en gelukkiger te worden?)
Als je één van deze twee vragen niet met een volmondig “Ja!” kunt beantwoorden dan doe je er verstandig aan om eens op onderzoek te gaan naar de uitzonderingen, de andere manieren of naar de veranderingen van jouw perspectief die jouw levenskwaliteit kunnen verbeteren.
PS-je
This poem is written by 17-year-old Chanie Sorkin, an 11th-grader at Beth RivkahHigh School in Brooklyn.
The story began when a teacher assigned her to write an essay to the theme of “Worst Day Ever.” So Chanie came back from school and wanted to instead write something inspired by Chassidic philosophy, which teaches about harnessing the power of “moach shalit al halev” (the intellect’s ability to govern one’s emotions) and finding the good hidden in every moment.
Voor het stellen van vragen +klik hier+
Contact pagina: +klik hier+
of reageer hier:
Als je aanvullingen of opmerkingen hebt: plaats hieronder een reactie…
westcoachingblog.wordpress.com 